EU GPSR directive - General Product Safety Regulation

Producer, Producteur, Producent, Tuottaja, Productor, Produzent, Produtor, Produttore, Производител,  Proizvođač, Tootja, Κατασκευαστής, Monaróir, Gamintojas, Ražotājs, Manifattur, Producător, Výrobca, Proizvajalec, Gyártó:

Hyperion Mariusz Senger
Ul. Leszczyńskiej 20/19
93-347 Łódź
Polska, Poland, Pologne , Puola, Polonia, Polen, Polsko, Polónia, Полша, Poljska, Poola, Πολωνία, An Pholainn, Lenkija, Polija, Polonja, Polonia, Poľsko, Poljska, Lengyelország

e-mail: kontakt@demoniq.pl
Phone: +48 888414167

---

PL          Dlaczego warto wybrać naszą odzież i bieliznę marki demoniq zgodną z wytycznymi UE?

W trosce o Twoje bezpieczeństwo i komfort, wszystkie nasze produkty marki demoniq spełniają najwyższe standardy określone w Dyrektywie Unii Europejskiej GPSR (General Product Safety Regulation).

Dyrektywa GPSR to zbiór przepisów, które zapewniają, że wszystkie produkty wprowadzane na rynek Unii Europejskiej są bezpieczne w użytkowaniu i spełniają określone wymagania dotyczące jakości. Dzięki temu kupujesz odzież i bieliznę, która jest bezpieczna zarówno dla Ciebie, jak i dla środowiska.

Nasze zobowiązania wobec Ciebie:

Każdy element naszej odzieży przechodzi rygorystyczne testy jakości, aby spełniać wymogi GPSR w zakresie:

• Bezpieczeństwa materiałów: Wszystkie tkaniny i elementy metalowe, zamki błyskawiczne są wolne od substancji toksycznych i alergennych, co potwierdzają niezależne certyfikaty producentów lub oficjalne oświadczenia dystrybutorów produktów, z których wytwarzamy naszą odzież i bieliznę.
• Wytrzymałości i trwałości: Nasze produkty są projektowane i produkowane w taki sposób, by służyć długo, zmniejszając tym samym ich wpływ na środowisko.
• Zgodności z normami unijnymi: Wszystkie ubrania są produkowane zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa użytkownika.
• Ochrona środowiska: Każde tekturowe opakowanie podlega w 100% recyklingowi, a odpadki produkcyjne są utylizowane zgodnie z unijnymi przepisami dotyczącymi utylizacji odpadów produkcyjnych.

Co to oznacza dla Ciebie?

• Zdrowie i ochrona: Korzystasz z produktów pozbawionych szkodliwych substancji chemicznych.
• Komfort użytkowania: Nasza odzież i bielizna jest testowana pod kątem ergonomii i przyjazności dla skóry.
• Świadomy wybór: Wybierasz odzież i bieliznę, która powstała z poszanowaniem standardów ekologicznych, społecznych i praw pracowniczych.

Kupuj świadomie. Wybieraj bezpiecznie.

Dbamy o Twoje bezpieczeństwo, dlatego nasze produkty to gwarancja jakości i spokoju. Wybierając odzież i bieliznę zgodną z GPSR, wspierasz także zrównoważony rozwój i odpowiedzialność za przyszłość.

 

EN          Why choose our clothing and lingerie by Demoniq that complies with EU guidelines?

To ensure your safety and comfort, all our Demoniq brand products meet the highest standards outlined in the European Union’s GPSR (General Product Safety Regulation).

The GPSR Directive is a set of regulations that ensures all products placed on the EU market are safe to use and meet specific quality requirements. As a result, you are purchasing clothing and lingerie that are safe for you and the environment.

Our commitments to you:

Every piece of our clothing undergoes rigorous quality testing to comply with GPSR requirements in the following areas:

• Material safety: All fabrics and metal components, including zippers, are free from toxic and allergenic substances, as certified by independent producers or official statements from distributors of the materials used in our clothing and lingerie.
• Durability and longevity: Our products are designed and manufactured to last, reducing their environmental impact.
• Compliance with EU standards: All garments are produced in accordance with applicable user safety regulations.
• Environmental protection: Every cardboard package is 100% recyclable, and production waste is disposed of in accordance with EU production waste disposal regulations.

What does this mean for you?

• Health and protection: You benefit from products free from harmful chemical substances.
• Wearing comfort: Our clothing and lingerie are tested for ergonomics and skin-friendliness.
• Conscious choice: You select clothing and lingerie created with respect for ecological, social, and labor standards.

Shop consciously. Choose safely.

We care about your safety, which is why our products guarantee quality and peace of mind. By choosing clothing and lingerie that comply with GPSR, you also support sustainable development and responsibility for the future.

 

DE          Warum sollten Sie unsere Kleidung und Unterwäsche von Demoniq wählen, die den EU-Richtlinien entspricht?

Zu Ihrer Sicherheit und Ihrem Komfort erfüllen alle unsere Produkte der Marke Demoniq die höchsten Standards, die in der EU-Richtlinie GPSR (General Product Safety Regulation) festgelegt sind.

Die GPSR-Richtlinie ist eine Sammlung von Vorschriften, die sicherstellt, dass alle Produkte, die auf den Markt der Europäischen Union gebracht werden, sicher in der Anwendung sind und spezifische Qualitätsanforderungen erfüllen. So kaufen Sie Kleidung und Unterwäsche, die sowohl für Sie als auch für die Umwelt sicher ist.

Unsere Verpflichtungen Ihnen gegenüber:

Jedes Teil unserer Kleidung durchläuft strenge Qualitätstests, um die Anforderungen der GPSR in den folgenden Bereichen zu erfüllen:

• Material-Sicherheit: Alle Stoffe und Metallkomponenten, einschließlich Reißverschlüsse, sind frei von toxischen und allergenen Substanzen, bestätigt durch unabhängige Zertifikate oder offizielle Erklärungen der Lieferanten der Materialien, die wir für unsere Kleidung und Unterwäsche verwenden.
• Haltbarkeit und Langlebigkeit: Unsere Produkte sind so konzipiert und gefertigt, dass sie lange halten und so ihre Umweltbelastung reduzieren.
• Einhaltung der EU-Normen: Alle Kleidungsstücke werden gemäß den geltenden Vorschriften zur Benutzersicherheit hergestellt.
• Umweltschutz: Jede Kartonverpackung ist zu 100 % recycelbar, und Produktionsabfälle werden gemäß den EU-Vorschriften für Produktionsabfälle entsorgt.

Was bedeutet das für Sie?

• Gesundheit und Schutz: Sie verwenden Produkte, die frei von schädlichen chemischen Substanzen sind.
• Tragekomfort: Unsere Kleidung und Unterwäsche werden auf Ergonomie und Hautfreundlichkeit getestet.
• Bewusste Wahl: Sie wählen Kleidung und Unterwäsche, die unter Berücksichtigung ökologischer, sozialer und arbeitsrechtlicher Standards hergestellt wurde.

Kaufen Sie bewusst. Wählen Sie sicher.

Wir kümmern uns um Ihre Sicherheit, deshalb garantieren unsere Produkte Qualität und Ruhe. Indem Sie Kleidung und Unterwäsche wählen, die den GPSR-Standards entspricht, unterstützen Sie auch nachhaltige Entwicklung und Verantwortung für die Zukunft.

 

FR          Pourquoi choisir nos vêtements et lingerie de la marque Demoniq conformes aux directives de l'UE ?

Pour garantir votre sécurité et votre confort, tous nos produits de la marque Demoniq respectent les normes les plus strictes définies dans la directive GPSR (General Product Safety Regulation) de l'Union Européenne.

La directive GPSR est un ensemble de règlements qui garantit que tous les produits mis sur le marché européen sont sûrs à utiliser et répondent à des exigences de qualité spécifiques. Ainsi, vous achetez des vêtements et de la lingerie qui sont sûrs pour vous et respectueux de l'environnement.

Nos engagements envers vous:

Chaque élément de nos vêtements subit des tests de qualité rigoureux pour se conformer aux exigences GPSR dans les domaines suivants :

• Sécurité des matériaux : Tous les tissus et composants métalliques, y compris les fermetures éclair, sont exempts de substances toxiques et allergènes, certifiés par des producteurs indépendants ou confirmés par des déclarations officielles des distributeurs des matériaux utilisés dans nos vêtements et lingeries.
• Durabilité et longévité : Nos produits sont conçus et fabriqués pour durer longtemps, réduisant ainsi leur impact sur l'environnement.
• Conformité aux normes européennes : Tous les vêtements sont produits conformément aux réglementations en vigueur en matière de sécurité des utilisateurs.
• Protection de l'environnement : Chaque emballage en carton est 100 % recyclable et les déchets de production sont éliminés conformément aux règlements européens sur les déchets de production.

Qu'est-ce que cela signifie pour vous ?

• Santé et protection : Vous utilisez des produits exempts de substances chimiques nocives.
• Confort d'utilisation : Nos vêtements et lingeries sont testés pour leur ergonomie et leur compatibilité avec la peau.
• Choix conscient : Vous choisissez des vêtements et lingeries créés dans le respect des normes écologiques, sociales et du droit du travail.

Achetez de manière consciente. Choisissez en toute sécurité.

Nous veillons à votre sécurité, c'est pourquoi nos produits garantissent qualité et sérénité. En choisissant des vêtements et lingeries conformes au GPSR, vous soutenez également le développement durable et la responsabilité pour l'avenir.

 

IT           Perché scegliere i nostri capi e intimo del marchio Demoniq conformi alle direttive UE?

Per garantire la tua sicurezza e il tuo comfort, tutti i nostri prodotti del marchio Demoniq rispettano i più alti standard stabiliti nella direttiva GPSR (General Product Safety Regulation) dell'Unione Europea.

La direttiva GPSR è un insieme di norme che garantisce che tutti i prodotti immessi sul mercato europeo siano sicuri da utilizzare e rispettino determinati requisiti di qualità. Grazie a ciò, acquisti abbigliamento e intimo sicuri per te e per l'ambiente.

I nostri impegni nei tuoi confronti:

Ogni capo di abbigliamento viene sottoposto a rigorosi test di qualità per rispettare i requisiti GPSR nei seguenti ambiti:

• Sicurezza dei materiali: Tutti i tessuti e le componenti metalliche, comprese le cerniere, sono privi di sostanze tossiche e allergeniche, come attestato da certificazioni indipendenti o dichiarazioni ufficiali dei fornitori dei materiali utilizzati per produrre i nostri capi e intimo.
• Durata e resistenza: I nostri prodotti sono progettati e realizzati per durare a lungo, riducendo così il loro impatto ambientale.
• Conformità alle norme UE: Tutti i capi sono prodotti in conformità alle normative vigenti sulla sicurezza dell'utente.
• Protezione ambientale: Ogni confezione in cartone è riciclabile al 100% e i rifiuti di produzione sono smaltiti secondo le normative europee.

Cosa significa questo per te?

• Salute e protezione: Utilizzi prodotti privi di sostanze chimiche dannose.
• Comfort d'uso: I nostri capi e la nostra biancheria sono testati per ergonomia e compatibilità con la pelle.
• Scelta consapevole: Scegli abbigliamento e intimo realizzati nel rispetto degli standard ecologici, sociali e lavorativi.

Acquista consapevolmente. Scegli in sicurezza.

Ci prendiamo cura della tua sicurezza, ed è per questo che i nostri prodotti garantiscono qualità e tranquillità. Scegliendo capi e intimo conformi alla GPSR, sostieni anche lo sviluppo sostenibile e la responsabilità per il futuro.

 

DK         Hvorfor vælge vores tøj og undertøj fra Demoniq, der overholder EU’s retningslinjer?

Af hensyn til din sikkerhed og komfort opfylder alle vores produkter fra Demoniq-mærket de højeste standarder, der er fastsat i EU’s GPSR-direktiv (General Product Safety Regulation).

GPSR-direktivet er et sæt regler, der sikrer, at alle produkter, der markedsføres i EU, er sikre at bruge og opfylder specifikke kvalitetskrav. Derfor køber du tøj og undertøj, der er sikkert for både dig og miljøet.

Vores forpligtelser over for dig:

Hvert element i vores tøj gennemgår strenge kvalitetskontroller for at opfylde GPSR-krav inden for følgende områder:

• Materialesikkerhed: Alle tekstiler og metalkomponenter, herunder lynlåse, er fri for giftige og allergifremkaldende stoffer, hvilket bekræftes af uafhængige certificeringer eller officielle erklæringer fra leverandørerne af materialerne, som vi bruger til at fremstille vores tøj og undertøj.
• Holdbarhed og levetid: Vores produkter er designet og produceret til at holde længe, hvilket reducerer deres miljøpåvirkning.
• Overholdelse af EU-standarder: Alt tøj produceres i overensstemmelse med gældende regler for brugersikkerhed.
• Miljøbeskyttelse: Hvert papemballage er 100 % genanvendeligt, og produktionsaffald bortskaffes i overensstemmelse med EU-regler for produktionsaffald.

Hvad betyder det for dig?

• Sundhed og beskyttelse: Du bruger produkter, der er fri for skadelige kemikalier.
• Brugskomfort: Vores tøj og undertøj testes for ergonomi og hudvenlighed.
• Bevidst valg: Du vælger tøj og undertøj, der er skabt med respekt for økologiske, sociale og arbejdsretlige standarder.

Køb bevidst. Vælg sikkert.

Vi passer på din sikkerhed, og derfor er vores produkter en garanti for kvalitet og ro i sindet. Ved at vælge tøj og undertøj, der overholder GPSR, støtter du også bæredygtig udvikling og ansvar for fremtiden.

 

FI           Miksi valita Demoniq-brändin vaatteet ja alusvaatteet, jotka noudattavat EU:n ohjeita?

Sinun turvallisuutesi ja mukavuutesi vuoksi kaikki Demoniq-tuotemerkin tuotteemme täyttävät korkeimmat standardit, jotka on määritelty Euroopan unionin GPSR-direktiivissä (General Product Safety Regulation).

GPSR-direktiivi on joukko säädöksiä, jotka takaavat, että kaikki EU-markkinoille saatetut tuotteet ovat turvallisia käyttää ja täyttävät tietyt laatuvaatimukset. Näin ollen ostat vaatteita ja alusvaatteita, jotka ovat turvallisia sekä sinulle että ympäristölle.

Sitoutumisemme sinua kohtaan:

Kaikki vaatteemme käyvät läpi tiukat laatutestit täyttääkseen GPSR-vaatimukset seuraavilla osa-alueilla:

• Materiaalien turvallisuus: Kaikki kankaat ja metalliosat, kuten vetoketjut, ovat myrkyttömiä ja allergeenittomia, ja tämän vahvistavat riippumattomat sertifikaatit tai materiaalitoimittajien viralliset lausunnot.
• Kestävyys ja pitkäikäisyys: Tuotteemme on suunniteltu ja valmistettu kestämään pitkään, mikä vähentää niiden ympäristövaikutuksia.
• EU-standardien noudattaminen: Kaikki vaatteet valmistetaan voimassa olevien käyttäjäturvallisuusmääräysten mukaisesti.
• Ympäristönsuojelu: Jokainen pahvipakkaus on 100 % kierrätettävä, ja tuotantojätteet hävitetään EU:n tuotantojätteitä koskevien säädösten mukaisesti.

Mitä tämä tarkoittaa sinulle?

• Terveys ja suojaus: Käytät tuotteita, jotka eivät sisällä haitallisia kemikaaleja.
• Käyttömukavuus: Vaatteemme ja alusvaatteemme on testattu ergonomian ja ihoystävällisyyden kannalta.
• Tietoinen valinta: Valitset vaatteita ja alusvaatteita, jotka on valmistettu ekologisia, sosiaalisia ja työoikeudellisia standardeja kunnioittaen.

Osta tietoisesti. Valitse turvallisesti.

Pidämme huolta turvallisuudestasi, ja siksi tuotteemme takaavat laadun ja mielenrauhan. Valitsemalla GPSR-standardien mukaisia vaatteita ja alusvaatteita tuet myös kestävää kehitystä ja vastuullisuutta tulevaisuudesta.

 

ES          ¿Por qué elegir nuestra ropa y lencería de la marca Demoniq conforme a las directrices de la UE?

Con el objetivo de garantizar tu seguridad y comodidad, todos los productos de nuestra marca Demoniq cumplen con los estándares más altos establecidos en la Directiva GPSR (Reglamento General de Seguridad de Productos) de la Unión Europea.

La Directiva GPSR es un conjunto de normas que asegura que todos los productos comercializados en el mercado europeo sean seguros para el uso y cumplan con los requisitos de calidad especificados. Gracias a esto, compras ropa y lencería que son seguras tanto para ti como para el medio ambiente.

Nuestros compromisos contigo:

Cada pieza de nuestra ropa pasa por rigurosos controles de calidad para cumplir con los requisitos de GPSR en las siguientes áreas:

• Seguridad de los materiales: Todos los tejidos y componentes metálicos, incluidos los cierres, están libres de sustancias tóxicas y alérgenas, lo que está certificado por productores independientes o declaraciones oficiales de los distribuidores de los materiales utilizados para fabricar nuestra ropa y lencería.
• Resistencia y durabilidad: Nuestros productos están diseñados y fabricados para durar mucho tiempo, reduciendo así su impacto ambiental.
• Cumplimiento de las normas de la UE: Todas las prendas se producen de acuerdo con las normativas de seguridad del usuario vigentes.
• Protección del medio ambiente: Cada embalaje de cartón es 100 % reciclable y los residuos de producción se gestionan según las normativas de la UE sobre residuos de fabricación.

¿Qué significa esto para ti?

• Salud y protección: Utilizas productos libres de sustancias químicas perjudiciales.
• Comodidad de uso: Nuestra ropa y lencería están probadas para garantizar ergonomía y cuidado de la piel.
• Elección consciente: Optas por ropa y lencería creada con respeto por los estándares ecológicos, sociales y laborales.

Compra conscientemente. Elige con seguridad.

Nos preocupamos por tu seguridad, por eso nuestros productos garantizan calidad y tranquilidad. Al elegir ropa y lencería que cumplen con GPSR, también apoyas el desarrollo sostenible y la responsabilidad hacia el futuro.

Compra conscientemente. Elige con seguridad.

 

PT          Por que escolher as nossas roupas e lingerie da marca Demoniq em conformidade com as diretrizes da UE?

Para garantir a sua segurança e conforto, todos os nossos produtos da marca Demoniq cumprem os mais elevados padrões estabelecidos na Diretiva GPSR (Regulamento Geral de Segurança de Produtos) da União Europeia.

A Diretiva GPSR é um conjunto de regulamentos que assegura que todos os produtos introduzidos no mercado europeu são seguros de usar e cumprem requisitos específicos de qualidade. Assim, você compra roupas e lingerie que são seguras para si e para o meio ambiente.

Os nossos compromissos consigo:

Cada peça de roupa passa por rigorosos testes de qualidade para cumprir os requisitos da GPSR nas seguintes áreas:

• Segurança dos materiais: Todos os tecidos e componentes metálicos, como fechos, estão livres de substâncias tóxicas e alergénicas, comprovados por certificados independentes ou declarações oficiais dos fornecedores dos materiais utilizados na produção das nossas roupas e lingerie.
• Durabilidade e resistência: Os nossos produtos são concebidos e produzidos para durar muito tempo, reduzindo assim o impacto ambiental.
• Conformidade com as normas da UE: Todas as roupas são produzidas de acordo com os regulamentos em vigor sobre segurança do utilizador.
• Proteção ambiental: Todas as embalagens de cartão são 100% recicláveis e os resíduos de produção são eliminados em conformidade com os regulamentos europeus sobre gestão de resíduos.

O que isto significa para si?

• Saúde e proteção: Utiliza produtos isentos de substâncias químicas prejudiciais.
• Conforto de utilização: As nossas roupas e lingerie são testadas para garantir ergonomia e segurança para a pele.
• Escolha consciente: Opta por roupas e lingerie produzidas com respeito por normas ecológicas, sociais e laborais.

Compre com consciência. Escolha em segurança.

Cuidamos da sua segurança, e é por isso que os nossos produtos garantem qualidade e tranquilidade. Ao escolher roupas e lingerie em conformidade com a GPSR, também apoia o desenvolvimento sustentável e a responsabilidade pelo futuro.

 

NL          Waarom kiezen voor onze kleding en lingerie van het merk Demoniq, in overeenstemming met de EU-richtlijnen?

Voor jouw veiligheid en comfort voldoen al onze producten van het merk Demoniq aan de hoogste normen zoals vastgelegd in de GPSR-richtlijn (General Product Safety Regulation) van de Europese Unie.

De GPSR-richtlijn is een verzameling regels die ervoor zorgt dat alle producten die op de Europese markt worden gebracht, veilig in gebruik zijn en voldoen aan specifieke kwaliteitsnormen. Hierdoor koop je kleding en lingerie die veilig is voor jou én voor het milieu.

Onze verplichtingen tegenover jou:

Elk onderdeel van onze kleding ondergaat strenge kwaliteitstests om te voldoen aan de GPSR-eisen op de volgende gebieden:

• Veiligheid van materialen: Alle stoffen en metalen onderdelen, zoals ritsen, zijn vrij van giftige en allergene stoffen, bevestigd door onafhankelijke certificaten of officiële verklaringen van de leveranciers van de materialen die we gebruiken om onze kleding en lingerie te maken.
• Duurzaamheid en levensduur: Onze producten zijn ontworpen en geproduceerd om lang mee te gaan, waardoor hun impact op het milieu wordt verminderd.
• Naleving van EU-normen: Alle kleding wordt geproduceerd in overeenstemming met de geldende regelgeving inzake gebruikersveiligheid.
• Milieubescherming: Elke kartonnen verpakking is 100% recyclebaar en productieafval wordt afgevoerd volgens de EU-regels voor afvalbeheer.

Wat betekent dit voor jou?

• Gezondheid en bescherming: Je gebruikt producten die vrij zijn van schadelijke chemische stoffen.
• Gebruiksgemak: Onze kleding en lingerie zijn getest op ergonomie en huidvriendelijkheid.
• Bewuste keuze: Je kiest kleding en lingerie die is gemaakt met respect voor ecologische, sociale en arbeidsnormen.

Koop bewust. Kies veilig.

Wij geven om jouw veiligheid, daarom bieden onze producten een garantie voor kwaliteit en gemoedsrust. Door te kiezen voor kleding en lingerie die voldoet aan de GPSR, steun je ook duurzame ontwikkeling en verantwoordelijkheid voor de toekomst.

 

CZ          Proč si vybrat naše oblečení a spodní prádlo značky Demoniq v souladu s pokyny EU?

S ohledem na vaši bezpečnost a pohodlí splňují všechny naše produkty značky Demoniq nejvyšší standardy stanovené ve směrnici Evropské unie GPSR (General Product Safety Regulation).

Směrnice GPSR je soubor pravidel, která zajišťují, že všechny produkty uváděné na trh v Evropské unii jsou bezpečné pro použití a splňují specifické požadavky na kvalitu. Díky tomu si pořizujete oblečení a spodní prádlo, které je bezpečné pro vás i pro životní prostředí.

Naše závazky vůči vám:

Každý prvek našeho oblečení prochází přísnými testy kvality, aby splňoval požadavky GPSR v oblastech:

• Bezpečnost materiálů: Všechny látky a kovové komponenty, včetně zipů, jsou bez toxických a alergenních látek, což potvrzují nezávislé certifikáty nebo oficiální prohlášení dodavatelů materiálů, ze kterých vyrábíme naše oblečení a spodní prádlo.
• Odolnost a trvanlivost: Naše produkty jsou navrženy a vyrobeny tak, aby vydržely dlouho, čímž se snižuje jejich dopad na životní prostředí.
• Soulad s unijními normami: Všechny oděvy jsou vyráběny v souladu s platnými předpisy týkajícími se bezpečnosti uživatele.
• Ochrana životního prostředí: Každé kartonové balení je 100% recyklovatelné a výrobní odpad je likvidován v souladu s předpisy EU o nakládání s odpady.

Co to znamená pro vás?

• Zdraví a ochrana: Používáte produkty, které neobsahují škodlivé chemické látky.
• Pohodlí při nošení: Naše oblečení a spodní prádlo je testováno na ergonomii a šetrnost k pokožce.
• Vědomá volba: Volíte oblečení a spodní prádlo, které vzniklo s respektem k ekologickým, sociálním a pracovním standardům.

Nakupujte uvědoměle. Vyberte bezpečně.

Dbáme na vaši bezpečnost, a proto naše produkty garantují kvalitu a klid. Volbou oblečení a spodního prádla, které splňuje GPSR, také podporujete udržitelný rozvoj a odpovědnost za budoucnost.

 

SE          Varför välja våra kläder och underkläder från märket Demoniq som följer EU:s riktlinjer?

För att säkerställa din säkerhet och komfort uppfyller alla våra produkter från Demoniq-märket de högsta standarderna som fastställs i EU:s GPSR-direktiv (General Product Safety Regulation).

GPSR-direktivet är en uppsättning regler som säkerställer att alla produkter som introduceras på den europeiska marknaden är säkra att använda och uppfyller specifika kvalitetskrav. Därför köper du kläder och underkläder som är säkra både för dig och för miljön.

Våra åtaganden gentemot dig:

Varje del av våra kläder genomgår rigorösa kvalitetstester för att uppfylla GPSR-kraven inom följande områden:

• Materialsäkerhet: Alla tyger och metalldelar, inklusive blixtlås, är fria från giftiga och allergiframkallande ämnen, vilket bekräftas av oberoende certifieringar eller officiella uttalanden från leverantörerna av materialen vi använder för att tillverka våra kläder och underkläder.
• Hållbarhet och slitstyrka: Våra produkter är designade och tillverkade för att hålla länge, vilket minskar deras miljöpåverkan.
• Efterlevnad av EU-standarder: Alla kläder tillverkas i enlighet med gällande regler om användarsäkerhet.
• Miljöskydd: Varje kartongförpackning är 100 % återvinningsbar, och produktionsavfall hanteras enligt EU:s regler för avfallshantering.

Vad innebär detta för dig?

• Hälsa och skydd: Du använder produkter som är fria från skadliga kemikalier.
• Användarkomfort: Våra kläder och underkläder är testade för ergonomi och hudvänlighet.
• Medvetet val: Du väljer kläder och underkläder som är tillverkade med respekt för ekologiska, sociala och arbetsrättsliga standarder.

Handla medvetet. Välj säkert.

Vi bryr oss om din säkerhet, därför garanterar våra produkter kvalitet och sinnesro. Genom att välja kläder och underkläder som uppfyller GPSR-standarderna stödjer du också hållbar utveckling och ansvar för framtiden.

BG         Защо да изберете нашите дрехи и бельо с марка demoniq, съответстващи на директивите на ЕС?

              Bгрижа за вашата безопасност и комфорт, всички наши продукти с марка demoniq отговарят на най-високите стандарти, определени в Директивата на Европейския съюз GPSR (Общи правила за безопасност на продуктите).                                  

Д ирективата GPSR е съвкупност от правила, които гарантират, че всички продукти, пуснати на пазара в Европейския съюз, са безопасни за употреба и отговарят на определени изисквания за качество. Благодарение на това купувате дрехи и бельо, които са безопасни както за вас, така и за околната среда.

Нашите ангажименти към вас:

Всеки елемент от нашите дрехи преминава строги тестове за качество, за да отговаря на изискванията на GPSR в следните области:

• Безопасност на материалите: Всички тъкани и метални елементи, включително ципове, са свободни от токсични и алергенни вещества, което се потвърждава от независими сертификати на производителите или официални декларации на дистрибуторите на продуктите, от които произвеждаме нашите дрехи и бельо.

• Издръжливост и трайност: Нашите продукти са проектирани и произведени така, че да служат дълго, като по този начин намаляват въздействието върху околната среда.
• Съответствие с нормите на ЕС: Всички дрехи се произвеждат в съответствие с действащите разпоредби за безопасност на потребителите.
• Околна среда: Всяка картонена опаковка е 100% рециклируема, а производствените отпадъци се третират съгласно разпоредбите на ЕС за управление на отпадъците.

Какво означава това за вас?

• Здраве и защита: Използвате продукти, лишени от вредни химични вещества.

• Комфорт при употреба: Нашите дрехи и бельо са тествани за ергономия и приятелско отношение към кожата.
• Съзнателен избор: Избирате дрехи и бельо, създадени с уважение към екологичните, социалните и трудовите стандарти.

Пазарувайте съзнателно. Избирайте безопасно.

Ние се грижим за вашата безопасност, затова нашите продукти са гаранция за качество и спокойствие. Избирайки дрехи и бельо, съответстващи на GPSR, вие също подкрепяте устойчивото развитие и отговорността за бъдещето.

HR         Zašto odabrati našu odjeću i donje rublje marke demoniq usklađeno s EU smjernicama?

Brinemo za vašu sigurnost i udobnost, stoga svi naši proizvodi marke demoniq zadovoljavaju najviše standarde utvrđene Direktivom Europske unije GPSR (Opća regulacija sigurnosti proizvoda).

Direktiva GPSR je skup propisa koji osiguravaju da su svi proizvodi plasirani na tržište Europske unije sigurni za upotrebu i zadovoljavaju propisane zahtjeve kvalitete. Zahvaljujući tome kupujete odjeću i donje rublje koje je sigurno i za vas i za okoliš.

Naše obveze prema vama:

Svaki element naše odjeće prolazi stroge testove kvalitete kako bi zadovoljio GPSR zahtjeve u sljedećim područjima:

• Sigurnost materijala: Svi materijali i metalni dijelovi, uključujući patentne zatvarače, ne sadrže toksične ili alergene tvari, što potvrđuju neovisni certifikati proizvođača ili službene izjave distributera proizvoda od kojih izrađujemo našu odjeću i rublje.

• Izdržljivost i trajnost: Naši proizvodi su dizajnirani i proizvedeni tako da traju dugo, smanjujući tako utjecaj na okoliš.
• Usklađenost s EU standardima: Sva odjeća proizvodi se u skladu s važećim propisima o sigurnosti potrošača.
• Zaštita okoliša: Svako kartonsko pakiranje je 100% reciklabilno, a proizvodni otpad se zbrinjava u skladu s EU propisima o zbrinjavanju otpada.

Što to znači za vas?

• Zdravlje i zaštita: Koristite proizvode bez štetnih kemikalija.

• Udobnost korištenja: Naša odjeća i donje rublje testirani su na ergonomiju i prilagođenost koži.
• Svjestan izbor: Birate odjeću i donje rublje izrađeno s poštovanjem prema ekološkim, društvenim i radničkim standardima.

Kupujte svjesno. Birajte sigurno.

Brinemo o vašoj sigurnosti, stoga su naši proizvodi jamstvo kvalitete i mira. Birajući odjeću i rublje usklađene s GPSR-om, podržavate održivi razvoj i odgovornost za budućnost.

ET          Miks valida meie demoniq kaubamärgi riided ja pesu, mis vastavad ELi suunistele?

Hoolime teie turvalisusest ja mugavusest, seetõttu vastavad kõik meie demoniq kaubamärgi tooted Euroopa Liidu GPSR-direktiivi (Üldine tooteohutuse regulatsioon) kõrgeimatele standarditele.

GPSR-direktiiv on reeglistik, mis tagab, et kõik Euroopa Liidu turule toodud tooted on ohutud kasutada ning vastavad kindlatele kvaliteedinõuetele. Nii saate osta riideid ja pesu, mis on ohutud nii teile kui ka keskkonnale.

Meie kohustused teie ees:

Iga meie riietusese läbib range kvaliteedikontrolli, et täita GPSR nõudeid järgmiselt:

• Materjalide ohutus: Kõik kangad ja metallosad, sealhulgas tõmblukud, on vabad toksilistest ja allergeenidest ainetest, mida kinnitavad tootjate sõltumatud sertifikaadid või ametlikud tarnijate deklaratsioonid, mille põhjal meie riided ja pesu valmistatakse.

• Vastupidavus ja pikaealisus: Meie tooted on loodud ja valmistatud nii, et need kestaksid kaua, vähendades seeläbi nende mõju keskkonnale.
• ELi standardite järgimine: Kõik riided on toodetud vastavalt kehtivatele kasutaja ohutust käsitlevatele õigusaktidele.
• Keskkonnakaitse: Kõik papp-pakendid on 100% taaskasutatavad ja tootmisjäägid kõrvaldatakse vastavalt ELi tootmisjäätmete kõrvaldamise eeskirjadele.

Mida see teile tähendab?

• Tervis ja kaitse: Kasutate tooteid, mis ei sisalda kahjulikke kemikaale.

• Kasutusmugavus: Meie riided ja pesu on testitud ergonoomika ja nahasõbralikkuse osas.
• Teadlik valik: Valite riided ja pesu, mis on toodetud austades keskkonna-, sotsiaalseid ja tööstandardeid.

Ostke teadlikult. Valige turvaliselt.
Hoolime teie turvalisusest, seetõttu on meie tooted kvaliteedi ja meelerahu garantii. Valides GPSR-ile vastavad riided ja pesu, toetate ka jätkusuutlikku arengut ja vastutust tuleviku ees.

 

EL           Γιατί να επιλέξετε τα ρούχα και τα εσώρουχα της μάρκας demoniq σύμφωνα με τις οδηγίες της ΕΕ;

Με γνώμονα την ασφάλεια και την άνεσή σας, όλα τα προϊόντα μας της μάρκας demoniq πληρούν τα υψηλότερα πρότυπα που ορίζονται από την Οδηγία της Ευρωπαϊκής Ένωσης GPSR (Γενικός Κανονισμός Ασφάλειας Προϊόντων).

Η Οδηγία GPSR είναι ένα σύνολο κανόνων που διασφαλίζει ότι όλα τα προϊόντα που διατίθενται στην αγορά της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι ασφαλή στη χρήση και πληρούν συγκεκριμένες απαιτήσεις ποιότητας. Έτσι, αγοράζετε ρούχα και εσώρουχα που είναι ασφαλή τόσο για εσάς όσο και για το περιβάλλον.

Οι δεσμεύσεις μας προς εσάς:
Κάθε κομμάτι των ρούχων μας περνά αυστηρούς ποιοτικούς ελέγχους για να πληροί τις απαιτήσεις GPSR στους ακόλουθους τομείς:

• Ασφάλεια υλικών: Όλα τα υφάσματα και μεταλλικά εξαρτήματα, όπως τα φερμουάρ, είναι απαλλαγμένα από τοξικές και αλλεργιογόνες ουσίες, όπως επιβεβαιώνουν ανεξάρτητες πιστοποιήσεις των κατασκευαστών ή επίσημες δηλώσεις των διανομέων των προϊόντων που χρησιμοποιούμε για την παραγωγή των ρούχων και των εσωρούχων μας.

• Αντοχή και διάρκεια: Τα προϊόντα μας σχεδιάζονται και κατασκευάζονται έτσι ώστε να έχουν μεγάλη διάρκεια ζωής, μειώνοντας έτσι τον αντίκτυπό τους στο περιβάλλον.
• Συμμόρφωση με τα πρότυπα της ΕΕ: Όλα τα ρούχα παράγονται σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς για την ασφάλεια του χρήστη.
• Προστασία περιβάλλοντος: Κάθε συσκευασία από χαρτόνι είναι 100% ανακυκλώσιμη και τα απόβλητα παραγωγής διατίθενται σύμφωνα με τους κανονισμούς της ΕΕ για τη διάθεση βιομηχανικών αποβλήτων.

Τι σημαίνει αυτό για εσάς;

• Υγεία και προστασία: Χρησιμοποιείτε προϊόντα χωρίς επιβλαβείς χημικές ουσίες.

• Άνεση χρήσης: Τα ρούχα και τα εσώρουχά μας δοκιμάζονται για εργονομία και φιλικότητα προς το δέρμα.
• Συνειδητή επιλογή: Επιλέγετε ρούχα και εσώρουχα που παράγονται με σεβασμό στα περιβαλλοντικά, κοινωνικά και εργασιακά πρότυπα.

Αγοράστε συνειδητά. Επιλέξτε με ασφάλεια.
Φροντίζουμε για την ασφάλειά σας, γι’ αυτό τα προϊόντα μας είναι εγγύηση ποιότητας και ηρεμίας. Επιλέγοντας ρούχα και εσώρουχα σύμφωνα με τον κανονισμό GPSR, στηρίζετε επίσης τη βιώσιμη ανάπτυξη και την ευθύνη για το μέλλον.

GA (IRL) Cén fáth ar cheart duit ár n-éadaí agus ár bhfearas pearsanta branda demoniq a roghnú atá i gcomhréir le treoirlínte an AE?

Ag tabhairt aire do do shábháilteacht agus do chompord, comhlíonann gach táirge de chuid branda demoniq na caighdeáin is airde a leagtar amach i dTreoir Rialachán Ginearálta Sábháilteachta Táirgí an Aontais Eorpaigh (GPSR).

Is sraith rialacha í an Treoir GPSR a chinntíonn go bhfuil na táirgí go léir a chuirtear ar mhargadh an Aontais Eorpaigh sábháilte le húsáid agus go gcomhlíonann siad ceanglais ar leith maidir le cáilíocht. Dá bhrí sin, ceannaíonn tú éadaí agus fearas pearsanta atá sábháilte duitse agus don chomhshaol.

Ár ngealltanais duit:

Déanann muid gach mír dár n-éadaí a thástáil go dian chun riachtanais GPSR a chomhlíonadh sna réimsí seo a leanas:

• Sábháilteacht ábhair: Tá gach fabraic agus comhpháirt mhiotalach, lena n-áirítear zippers, saor ó shubstaintí tocsaineacha agus ailléirgeacha, rud atá deimhnithe ag teastais neamhspleácha ó mhonaróirí nó dearbhuithe oifigiúla ó dháileoirí na dtáirgí as a ndéanaimid ár n-éadaí agus ár bhfearas pearsanta.

• Marthanacht agus fad saoil: Tá ár dtáirgí deartha agus monaraithe chun maireachtáil go fada, rud a laghdaíonn a dtionchar ar an gcomhshaol.
• Comhlíonadh le caighdeáin an AE: Déantar gach éadach a tháirgeadh de réir na rialachán reatha maidir le sábháilteacht úsáideoirí.
• Cosaint comhshaoil: Is féidir gach pacáiste cairtchláir a athchúrsáil 100%, agus déantar dramhaíl táirgthe a dhiúscairt i gcomhréir le rialacháin an AE maidir le dramhaíl táirgthe.

Cad a chiallaíonn sé seo duitse?

• Sláinte agus cosaint: Úsáideann tú táirgí atá saor ó cheimiceáin dhochracha.

• Compord úsáide: Tá ár n-éadaí agus ár bhfearas pearsanta tástáilte le haghaidh eirgeanamaíochta agus cairdiúlacht don chraiceann.
• Rogha mhachnamhach: Roghnaíonn tú éadaí agus fearas pearsanta a tháirgtear le meas ar chaighdeáin chomhshaoil, shóisialta agus oibreachais.

Ceannaigh go coinsiasach. Roghnaigh go sábháilte.
Tá cúram orainn faoi do shábháilteacht, mar sin is ráthaíocht iad ár dtáirgí maidir le cáilíocht agus suaimhneas intinne. Agus tú ag roghnú éadaí agus fearas pearsanta a chomhlíonann GPSR, tacaíonn tú freisin le forbairt inbhuanaithe agus le freagracht as an todhchaí.

LT           Kodėl verta rinktis mūsų demoniq prekės ženklo drabužius ir apatinius, atitinkančius ES reikalavimus?

Rūpindamiesi jūsų saugumu ir komfortu, visi mūsų demoniq prekės ženklo gaminiai atitinka aukščiausius Europos Sąjungos GPSR (Bendrojo produktų saugos reglamento) nustatytus standartus.

GPSR direktyva – tai taisyklių rinkinys, užtikrinantis, kad visi į Europos Sąjungos rinką patekę produktai būtų saugūs naudoti ir atitiktų tam tikrus kokybės reikalavimus. Taip įsigyjate drabužius ir apatinius, kurie yra saugūs tiek jums, tiek aplinkai.

Mūsų įsipareigojimai jums:
Kiekvienas mūsų drabužių elementas yra kruopščiai tikrinamas, siekiant užtikrinti, kad jis atitiktų GPSR reikalavimus šiose srityse:

• Medžiagų sauga: Visi audiniai ir metalinės detalės, įskaitant užtrauktukus, yra be toksinių ir alergiją sukeliančių medžiagų, tai patvirtina nepriklausomi gamintojų sertifikatai arba oficialūs produktų tiekėjų, iš kurių gaminame drabužius ir apatinius, pareiškimai.

• Ilgaamžiškumas ir patvarumas: Mūsų gaminiai yra sukurti ir pagaminti taip, kad tarnautų ilgai, mažinant jų poveikį aplinkai.
• Atitiktis ES standartams: Visi drabužiai gaminami pagal galiojančius vartotojų saugą reglamentuojančius teisės aktus.
• Aplinkos apsauga: Visos kartoninės pakuotės yra 100% perdirbamos, o gamybos atliekos šalinamos laikantis ES gamybos atliekų šalinimo reglamentų.

Ką tai reiškia jums?

• Sveikata ir apsauga: Naudojate produktus, kuriuose nėra kenksmingų cheminių medžiagų.

• Naudojimo komfortas: Mūsų drabužiai ir apatiniai yra patikrinti dėl ergonomiškumo ir odai draugiškų savybių.
• Sąmoningas pasirinkimas: Renkatės drabužius ir apatinius, pagamintus su pagarba aplinkosauginiams, socialiniams ir darbo standartams.

Pirkite sąmoningai. Rinkitės saugiai.
Mes rūpinamės jūsų saugumu, todėl mūsų gaminiai yra kokybės ir ramybės garantas. Rinkdamiesi GPSR atitinkančius drabužius ir apatinius, taip pat remiate tvarų vystymąsi ir atsakomybę už ateitį.

LV          Kāpēc izvēlēties mūsu demoniq zīmola apģērbu un veļu, kas atbilst ES vadlīnijām?

Rūpējoties par jūsu drošību un komfortu, visi mūsu demoniq zīmola produkti atbilst augstākajiem standartiem, kas noteikti Eiropas Savienības GPSR (Vispārīgās produktu drošības regulas) direktīvā.

GPSR direktīva ir noteikumu kopums, kas nodrošina, ka visi Eiropas Savienības tirgū ieviestie produkti ir droši lietošanā un atbilst noteiktām kvalitātes prasībām. Tādējādi jūs iegādājaties apģērbu un veļu, kas ir droša gan jums, gan videi.

Mūsu saistības pret jums

Katrs mūsu apģērba elements tiek stingri pārbaudīts, lai atbilstu GPSR prasībām šādās jomās:

• Materiālu drošība: Visi audumi un metāla elementi, tostarp rāvējslēdzēji, ir bez toksiskām un alerģiskām vielām, ko apliecina neatkarīgas ražotāju sertifikācijas vai oficiāli produktu izplatītāju paziņojumi, kas izmantoti mūsu apģērba un veļas ražošanā.

• Ilgtspēja un izturība: Mūsu produkti ir izstrādāti un ražoti tā, lai tie kalpotu ilgi, tādējādi samazinot to ietekmi uz vidi.
• Atbilstība ES standartiem: Visi apģērbi tiek ražoti saskaņā ar spēkā esošajiem lietotāju drošības noteikumiem.
• Vides aizsardzība: Visas kartona iepakojumu daļas ir 100% pārstrādājamas, un ražošanas atkritumi tiek utilizēti saskaņā ar ES ražošanas atkritumu apsaimniekošanas noteikumiem.

Ko tas nozīmē jums?

• Veselība un aizsardzība: Jūs izmantojat produktus, kas nesatur kaitīgas ķīmiskās vielas.
• Lietošanas komforts: Mūsu apģērbi un veļa ir pārbaudīti ergonomikas un ādas draudzīguma ziņā.
• Apzināta izvēle: Jūs izvēlaties apģērbu un veļu, kas ražota, ievērojot vides, sociālos un darba standartus.

Iepērcieties apzināti. Izvēlieties droši.
Mēs rūpējamies par jūsu drošību, tādēļ mūsu produkti ir kvalitātes un sirdsmiera garantija. Izvēloties GPSR prasībām atbilstošu apģērbu un veļu, jūs arī atbalstāt ilgtspējīgu attīstību un atbildību par nākotni.

MT         Għaliex għandek tagħżel il-ħwejjeġ u l-ħwejjeġ ta’ taħt tad-ditta tagħna demoniq skont il-linji gwida tal-UE?

Filwaqt li nieħdu ħsieb is-sigurtà u l-kumdità tiegħek, il-prodotti kollha tad-ditta demoniq tagħna jilħqu l-ogħla standards stipulati mid-Direttiva tal-Unjoni Ewropea GPSR (Regolament Ġenerali dwar is-Sigurtà tal-Prodotti).

Id-Direttiva GPSR hija sett ta’ regoli li tiżgura li l-prodotti kollha mnedija fis-suq tal-Unjoni Ewropea huma siguri għall-użu u jissodisfaw rekwiżiti speċifiċi tal-kwalità. B’dan il-mod, tixtri ħwejjeġ u ħwejjeġ ta’ taħt li huma siguri kemm għalik kif ukoll għall-ambjent.

L-impenn tagħna lejk:

Kull biċċa ħwejjeġ tagħna tgħaddi minn testijiet stretti ta’ kwalità biex tissodisfa r-rekwiżiti tal-GPSR fir-rigward ta’:

• Sigurtà tal-materjali: Il-fibri kollha u l-komponenti tal-metall, inklużi ż-żippijiet, huma ħielsa minn sustanzi tossiċi u li jikkawżaw allerġiji, kif ikkonfermat minn ċertifikati indipendenti tal-manifatturi jew dikjarazzjonijiet uffiċjali tad-distributuri tal-prodotti li nużaw biex nipproduċu l-ħwejjeġ u l-ħwejjeġ ta’ taħt tagħna.

• Reżistenza u durabilità: Il-prodotti tagħna huma ddisinjati u manifatturati biex idumu fit-tul, u b’hekk inaqqsu l-impatt tagħhom fuq l-ambjent.
• Konformità mal-istandards tal-UE: Il-ħwejjeġ kollha huma prodotti skont ir-regolamenti attwali dwar is-sigurtà tal-utent.
• Protezzjoni ambjentali: Kull pakkett tal-kartun jista’ jiġi riċiklat 100%, u l-iskart tal-produzzjoni jiġi mmaniġġjat skont ir-regolamenti tal-UE dwar ir-rimi tal-iskart tal-produzzjoni.

X’jgħid dan għalik?

• Saħħa u protezzjoni: Tuża prodotti mingħajr sustanzi kimiċi ħżiena.
• Kumdità fl-użu: Il-ħwejjeġ u l-ħwejjeġ ta’ taħt tagħna huma ttestjati għall-ergonomija u l-ħbiberija mal-ġilda.
• Għażla konxja: Int tagħżel ħwejjeġ u ħwejjeġ ta’ taħt prodotti b’rispett għall-istandards ambjentali, soċjali u tax-xogħol.

Ixtri b’mod konxju. Agħżel b’mod sigur.
Nieħdu ħsieb is-sigurtà tiegħek, għalhekk il-prodotti tagħna huma garanzija ta’ kwalità u paċi tal-moħħ. Meta tagħżel ħwejjeġ u ħwejjeġ ta’ taħt li jikkonformaw mal-GPSR, qed tappoġġja wkoll żvilupp sostenibbli u responsabbiltà lejn il-futur.

RO         De ce să alegi îmbrăcămintea și lenjeria noastră marca demoniq, conformă cu directivele UE?

Pentru siguranța și confortul tău, toate produsele noastre marca demoniq respectă cele mai înalte standarde stabilite de Directiva Uniunii Europene GPSR (Regulamentul General privind Siguranța Produselor).

Directiva GPSR este un set de reguli care asigură că toate produsele introduse pe piața Uniunii Europene sunt sigure de utilizat și îndeplinesc cerințe specifice de calitate. Astfel, cumperi îmbrăcăminte și lenjerie care sunt sigure atât pentru tine, cât și pentru mediu.

Angajamentele noastre față de tine:

Fiecare element al îmbrăcămintei noastre trece prin teste riguroase de calitate pentru a îndeplini cerințele GPSR în următoarele domenii:

• Siguranța materialelor: Toate țesăturile și componentele metalice, inclusiv fermoarele, sunt lipsite de substanțe toxice și alergene, fapt confirmat de certificate independente ale producătorilor sau declarații oficiale ale distribuitorilor de produse din care fabricăm îmbrăcămintea și lenjeria noastră.

• Durabilitate și rezistență: Produsele noastre sunt proiectate și fabricate pentru a avea o durată lungă de viață, reducând astfel impactul lor asupra mediului.
• Conformitate cu standardele UE: Toate articolele de îmbrăcăminte sunt fabricate în conformitate cu reglementările actuale privind siguranța utilizatorilor.
• Protecția mediului: Fiecare ambalaj din carton este 100% reciclabil, iar deșeurile de producție sunt gestionate conform reglementărilor UE privind deșeurile industriale.

Ce înseamnă asta pentru tine?

• Sănătate și protecție: Folosești produse fără substanțe chimice nocive.
• Confort în utilizare: Îmbrăcămintea și lenjeria noastră sunt testate pentru ergonomie și prietenie cu pielea.
• Alegere conștientă: Alegi îmbrăcăminte și lenjerie fabricate cu respectarea standardelor de mediu, sociale și de muncă.

Cumpără conștient. Alege în siguranță.
Ne preocupăm de siguranța ta, de aceea produsele noastre sunt o garanție a calității și liniștii. Alegând îmbrăcămintea și lenjeria conforme cu GPSR, sprijini dezvoltarea durabilă și responsabilitatea față de viitor.

SK          Prečo si vybrať naše oblečenie a spodnú bielizeň značky demoniq v súlade so smernicami EÚ?

S ohľadom na tvoju bezpečnosť a pohodlie spĺňajú všetky naše výrobky značky demoniq najvyššie štandardy stanovené v smernici Európskej únie GPSR (Všeobecné nariadenie o bezpečnosti výrobkov).

Smernica GPSR je súbor pravidiel, ktoré zabezpečujú, že všetky produkty uvedené na trh Európskej únie sú bezpečné na používanie a spĺňajú konkrétne požiadavky na kvalitu. Tak si môžeš zakúpiť oblečenie a spodnú bielizeň, ktoré sú bezpečné pre teba aj pre životné prostredie.

Naše záväzky voči tebe:

Každý prvok nášho oblečenia prechádza prísnymi testami kvality, aby splnil požiadavky GPSR v týchto oblastiach:

• Bezpečnosť materiálov: Všetky textílie a kovové prvky, vrátane zipsov, neobsahujú toxické a alergénne látky, čo potvrdzujú nezávislé certifikáty výrobcov alebo oficiálne vyhlásenia distribútorov produktov, z ktorých vyrábame naše oblečenie a spodnú bielizeň.
• Odolnosť a trvanlivosť: Naše výrobky sú navrhnuté a vyrobené tak, aby vydržali dlho, čím znižujú ich dopad na životné prostredie.
• Súlad s normami EÚ: Všetko oblečenie sa vyrába v súlade s platnými predpismi týkajúcimi sa bezpečnosti používateľov.
• Ochrana životného prostredia: Každé kartónové balenie je 100% recyklovateľné a výrobné odpady sú likvidované v súlade s predpismi EÚ o likvidácii priemyselných odpadov.

Čo to znamená pre teba?

• Zdravie a ochrana: Používaš produkty bez škodlivých chemikálií.
• Pohodlie pri používaní: Naše oblečenie a spodná bielizeň sú testované na ergonómiu a šetrnosť k pokožke.
• Vedomá voľba: Vyberáš si oblečenie a spodnú bielizeň vyrobenú s rešpektovaním environmentálnych, sociálnych a pracovných štandardov.

Nakupuj vedome. Vyberaj bezpečne.
Záleží nám na tvojej bezpečnosti, preto naše produkty sú zárukou kvality a pokoja. Výberom oblečenia a spodnej bielizne v súlade s GPSR podporuješ aj udržateľný rozvoj a zodpovednosť za budúcnosť.

SL           Zakaj izbrati naša oblačila in spodnje perilo blagovne znamke demoniq, skladno z smernicami EU?

Za vaše udobje in varnost vsa naša oblačila in spodnje perilo blagovne znamke demoniq izpolnjujejo najvišje standarde, določene v Direktivi Evropske unije GPSR (Splošna uredba o varnosti izdelkov).

Direktiva GPSR je niz predpisov, ki zagotavljajo, da so vsi izdelki, ki so na trgu Evropske unije, varni za uporabo in ustrezajo določenim standardom kakovosti. Tako kupujete oblačila in spodnje perilo, ki so varna tako za vas kot za okolje.

Naše zaveze do vas:

Vsak kos našega oblačila prestane stroge preizkuse kakovosti, da izpolnjuje zahteve GPSR na naslednjih področjih:

• Varnost materialov: Vse tkanine in kovinski deli, vključno z zadrgami, ne vsebujejo strupenih ali alergenih snovi, kar potrjujejo neodvisni certifikati proizvajalcev ali uradne izjave distributerjev izdelkov, iz katerih izdelujemo naša oblačila in spodnje perilo.
• Vzdržljivost in dolgotrajnost: Naši izdelki so zasnovani in izdelani tako, da trajajo dolgo, s čimer zmanjšujemo njihov vpliv na okolje.
• Skladnost s standardi EU: Vsa oblačila so izdelana v skladu z veljavnimi predpisi o varnosti uporabnikov.
• Varstvo okolja: Vsa kartonska embalaža je 100 % reciklabilna, proizvodni odpadki pa so odstranjeni v skladu s predpisi EU o ravnanju z industrijskimi odpadki.

Kaj to pomeni za vas?

• Zdravje in zaščita: Uporabljate izdelke brez škodljivih kemičnih snovi.
• Udobje pri uporabi: Naša oblačila in spodnje perilo so testirani za ergonomijo in prijaznost do kože.
• Zavestna izbira: Izbirate oblačila in spodnje perilo, izdelane ob upoštevanju okoljskih, socialnih in delovnih standardov.

Nakupujte zavestno. Izbirajte varno.
Skrbimo za vašo varnost, zato so naši izdelki zagotovilo kakovosti in miru. Z izbiro oblačil in spodnjega perila, skladnih z GPSR, podpirate tudi trajnostni razvoj in odgovornost za prihodnost.

HU         Miért válassza az EU irányelveinek megfelelő demoniq márkájú ruházatunkat és fehérneműinket?

Az ön biztonságának és kényelmének érdekében minden demoniq márkájú termékünk megfelel az Európai Unió GPSR (Általános Termékbiztonsági Szabályzat) irányelvében meghatározott legmagasabb szintű követelményeknek.

A GPSR irányelv olyan szabályok gyűjteménye, amelyek biztosítják, hogy az Európai Unió piacára kerülő termékek biztonságosak legyenek, és megfeleljenek a minőségi követelményeknek. Így ön olyan ruházatot és fehérneműt vásárolhat, amely biztonságos az ön számára és környezetbarát is.

Elkötelezettségeink ön felé:

Ruházati termékeink minden eleme szigorú minőségi teszten esik át annak érdekében, hogy megfeleljen a GPSR követelményeinek az alábbi területeken:

• Anyagbiztonság: Az összes textília és fém alkatrész, beleértve a cipzárakat is, mentes a mérgező és allergén anyagoktól, amit független gyártói tanúsítványok vagy az általunk használt alapanyagokat forgalmazó hivatalos nyilatkozatok igazolnak.

• Tartósság és ellenállóság: Termékeinket úgy terveztük és gyártottuk, hogy hosszú távon használhatók legyenek, ezzel is csökkentve környezeti hatásukat.
• EU-szabványoknak való megfelelés: Minden ruházati cikk az aktuális felhasználói biztonsági előírásoknak megfelelően készül.
• Környezetvédelem: Minden kartoncsomagolás 100%-ban újrahasznosítható, a gyártási hulladékot pedig az EU ipari hulladékkezelési előírásainak megfelelően kezeljük.

Mit jelent ez önnek?

• Egészség és védelem: Ön olyan termékeket használ, amelyek nem tartalmaznak káros vegyi anyagokat.
• Kényelmes viselet: Ruházati termékeinket és fehérneműinket ergonómiai és bőrbarát szempontból teszteljük.
• Tudatos választás: Ön olyan ruházatot és fehérneműt választ, amelyet környezetvédelmi, társadalmi és munkaügyi szabványok tiszteletben tartásával gyártottunk.

Vásároljon tudatosan. Válasszon biztonságosan.
Gondoskodunk az ön biztonságáról, ezért termékeink a minőség és a nyugalom garanciája. A GPSR-nek megfelelő ruházat és fehérnemű választásával ön a fenntartható fejlődést és a jövő iránti felelősséget is támogatja.